高い壁には幾千のドア

背の丈以上囲う壁

키보다 높게 둘러쌓인 벽

目の前に集う影

눈 앞에 드리운 그림자

焦らせる故 汗がでる

애가 타면서 땀이 나네

風駆ける上空は何故

바람이 부는 하늘은 왠지

青く高く澄んでいる

푸르고 높게 개어있네

永遠不変等ないものなのに

영원불변한건 없는데도

永遠不変を感じてしまうのは

영원불변을 느끼는 것은...

存在自体が侵害

존재 자체가 침해

こんなんしたくない

이런건 하고 싶지 않아

じゃあどんなのなら

그럼 어떤 거냐면

生きる価値 見い出せるのか

살아가는 가치 발견할 수 있을까

知りたい きみ以外

알고 싶어, 너 이외에

知ってるヒトがいるのかい？

알고 있는 사람이 있을까?

何をしても寂しい虚しい人間

뭘 해도 외롭고 덧없는 인간

満たされる為だけにその欲に従え

만족하기만을 위해서 그 욕망에 따라

返ってくるよ選択次第

돌아올거야 선택에 따라서

選択しないは選択でない

선택하지 않는건 선택이 아니야

強欲の根 生み出す種

탐욕의 근원이 씨앗을 낳고

振りまく愛らしさで誤魔化す

흩뿌리는 사랑스러움으로 속이네

空っぽなペテン

텅 빈 속임수

悲しそうな目で

슬퍼보이는 눈으로

「まだ行くんだね。」

"또 가는구나."

幸福は最初から平等な

행복은 처음부터 평등해

気づけた人間がオトナ

깨달은 사람만이 어른

本当や真実を追い求めるだけ

진실이나 사실을 쫓아갈 뿐

無駄な消化 フォーカス

쓸모없는 진화에 포커스

どんな未来でも目を逸らせば

어떤 미래에도 외면한다면

ほら どこまでも落ちてっても

자, 끝없이 떨어져도

こっち向いてって笑いかける

여길 보고 웃어보여줘

誰かが誰かに生きる道の上

누군가 누군가로 살아가는 길 위에

見失う度 信じたい度

잃어버릴 때마다 믿고 싶을 때마다

道標として現れたりして

이정표로 나타나고

なんとか命に結び止めて

어떻게든 삶을 매듭짓고

ここまで生きて

그동안 살아오면서

生命を燃やしてる

생명을 불태우고 있어

生命を燃やしてる

생명을 불태우고 있어

鍵のかかったドア

잠겨있는 문

鍵を持ってるのは

열쇠를 갖고 있는건

自分自身だけだから

나 자신이니까

どんな形どんな色

어떤 모양 어떤 색

どんなのだって創り出せるハート

어떤 것이든 만들어 내는 하트

ピッタリハマったら気持ちいい

딱 맞는다면 기분이 좋아

ロック解除　もう最後って

잠금 해제, 이제 마지막이라고

思っても毎度現れる壁

생각해도 매번 나타나는 벽

状況は崖の上

상황은 절벽 위

理性に聴け

이성에 귀기울여

本能に聴け

본능에 귀기울여

すべて味方につけ

전부 동료로 삼고선

見つけ出せ 新たな扉を

찾아내, 새로운 문을

進み続ける オリジナル

나아가는 오리지널

生命を燃やしてる

생명을 불태우고 있어

高い壁には幾千のドア

높은 벽에는 수많은 문

その中から自分のドア

그 중에서 자신의 문

生きる為には見つけ出すのだ

살아가기 위해선 찾아내야 해

高い壁には幾千のドア

높은 벽에는 수많은 문

その中から自分のドア

그 중에서 자신의 문

目を凝らせば見えてくる

집중한다면 보일거야

高い壁には幾千のドア

높은 벽에는 수많은 문

その中から自分のドア

그 중에서 자신의 문

透明で見えづらい

투명해서 보기 힘들어

君の色に染めるまで

너의 색으로 물들기 전엔

焦ることはない

서두를 것 없어

焦ることはない

서두를 것 없어

君の時間軸に沿え

너의 시간축을 따라가

自ずとわかってくる

자연스레 알게 될거야

目を逸らさなければ

눈을 돌리지 않는다면

もっと知りたい

더 알고 싶어

もっと求めて

더 원해

人間らしく生きていけば

사람답게 살아갈 수 있었으면

高い壁には幾千のドア

높은 벽에는 수많은 문

その中から自分のドア

그 중에서 자신의 문

高い壁には幾千のドア

높은 벽에는 수많은 문

その中から自分のドア

그 중에서 자신의 문