ShibuyaK

ハチ公前 待ち惚け

하치코 상 앞에서 기다리다 지쳐

一般ピーポーを越えて

보통 사람들을 지나고

スクランブルを交差して

스클램블을 교차해서

TSUTAYA スタバ ビル QFRONT

츠타야 스타벅스 빌딩 QFRONT

見上げ 抜けて 目の前 ゲートへ

올려다 보고 빠져나와 눈앞에 있는 게이트로

センター街“Passion”“Energy”

중심가 “Passion”“Energy”

バスケ通り 寂しそうに独り

농구대 너머 외로운듯 홀로

色とりどりの STORY

각양각색의 STORY

死ぬ程 傷むキモチ

죽을 만큼 아픈 이 마음

気持ちイイコトしたいのに

기분 좋은 일 하고 싶었는데

会いたいな、ダーリン。今何してる？

보고싶어, 달링 지금 뭐하고 있어?

なんでもあるけどなんにもないな

모든게 있지만 아무것도 없네

この街じゃなくて私が？

이 거리 말고 내가 말야

歩けど歩けど在るけど

걷고 또 걸어도 존재하곤 있지만

なんにもないよな気になるの

아무것도 없네 신경쓰여

SHIBUYA KOSATEN　初体験都会

SHIBUYA KOSATEN 첫 도시 체험

SHIBUYA KOSATEN　キミと来たね

SHIBUYA KOSATEN 너랑 오곤 했지

SHIBUYA KOSATEN　初体験都会

SHIBUYA KOSATEN 첫 도시 체험

戸惑い 高鳴り 思い出す

망설임과 두근거림을 떠올려

SHIBUYA KOSATEN　呼吸する街

SHIBUYA KOSATEN 숨쉬는 거리

SHIBUYA KOSATEN　生きるニューシティ

SHIBUYA KOSATEN 살아있는 New city

SHIBUYA KOSATEN　今日も独りで

SHIBUYA KOSATEN 오늘도 혼자

帰る場所は此処 皮肉だね

돌아갈 장소는 이곳 아이러니하네

109 ドンキ FOREVER21 PARCO

109 돈키호테 FOREVER21 PARCO

大量生産大衆的

대량 생산 대중적

ホントは私 コンなとこでふわり

사실 나는 이런 곳에서 가볍게

溶けてたい訳じゃない

녹아들고 싶지 않아

カラコン まつエク ネイル

컬러렌즈 속눈썹 연장 네일아트

流行先端　排ガス塗れ

유행선단 배기가스 범벅으로

瞬きする間に変わる街

눈 깜짝할 새 변하는 거리에서

置いてけぼりそうあの時と同じ

홀로 버려질것같아 그 때처럼

街にもキミにも思い出を重ね

거리에도 너에게도 추억을 겹쳐서

『エモい』で終わりじゃダサいしな

외롭게 끝나는 것도 촌스럽고 말야

SHIBUYA KOSATEN　初体験都会

SHIBUYA KOSATEN 첫 도시 체험

SHIBUYA KOSATEN　キミと来たね

SHIBUYA KOSATEN 너랑 오곤 했지

SHIBUYA KOSATEN　初体験都会

SHIBUYA KOSATEN 첫 도시 체험

戸惑い 高鳴り 思い出す

망설임과 두근거림을 떠올려

SHIBUYA KOSATEN　しらんぷりして

SHIBUYA KOSATEN 모르는 척 하고

SHIBUYA KOSATEN　当たり前に

SHIBUYA KOSATEN 당연한 듯이

SHIBUYA KOSATEN　煌めく街に

SHIBUYA KOSATEN 반짝이는 거리에

見合わない私 愛せない

어울리지 않는 나를 사랑할 수가 없어

あゝ 大嫌い 人混み ノイズ

아, 너무 싫어 사람 천지에 소음까지

あゝ 大嫌い だけど SHIBUYA 快感

아, 정말 싫어 하지만 SHIBUYA 황홀해

SHIBUYA KOSATEN　初体験都会

SHIBUYA KOSATEN 첫 도시 체험

SHIBUYA KOSATEN　キミと来たね

SHIBUYA KOSATEN 너랑 오곤 했지

SHIBUYA KOSATEN　大嫌いだった

SHIBUYA KOSATEN 정말 싫어했지만

今じゃなんだか安心する

지금은 왠지 안심돼

SHIBUYA KOSATEN　生きるニューシティ

SHIBUYA KOSATEN 살아있는 New city

SHIBUYA KOSATEN　今日も独りで

SHIBUYA KOSATEN 오늘도 혼자

帰る場所は此処 愛してる

돌아갈 장소는 여기야, 사랑해